La lesión menor que ha sufrido “Coronado” ha impedido que el jinete egipcio Nayel Nassar participe en las pruebas individuales de Salto de los Juegos Olímpicos. La decisión, aunque difícil, se ha tomado para salvaguardar la salud y el bienestar del caballo. Nassar esperaba representar a Egipto en los Juegos Olímpicos de este año, pero debido a la lesión de su compañero, no ha podido ser.

La indudablemente difícil decisión fue tomada en estrecha consulta con el equipo veterinario y la federación egipcia. Según el Dr. K. K., veterinario del equipo, «todos estamos de acuerdo en que es nuestro deber anteponer la salud y la recuperación a largo plazo de Coronado».

Las normas establecidas no permiten una sustitución adicional de caballos debido a que “Coronado” ya había superado la inspección veterinaria sin problemas. Esto significa que no se puede optar a su reemplazo por otro caballo.