{"id":42916,"date":"2026-09-27T21:35:17","date_gmt":"2026-09-27T19:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/chaccoinfo.com\/?p=42916"},"modified":"2026-09-27T21:35:17","modified_gmt":"2026-09-27T19:35:17","slug":"equinella-refuerza-la-prevencion-de-enfermedades-equinas-en-suiza-gracias-a-una-nueva-financiacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/equinella-refuerza-la-prevencion-de-enfermedades-equinas-en-suiza-gracias-a-una-nueva-financiacion\/","title":{"rendered":"Equinella refuerza la prevenci\u00f3n de enfermedades equinas en Suiza gracias a una nueva financiaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>La plataforma Equinella continuar\u00e1 desempe\u00f1ando durante los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os un papel fundamental en la vigilancia de la salud equina en Suiza. Una nueva financiaci\u00f3n ha permitido asegurar el futuro de este sistema de alerta temprana, activo desde 2013 y destinado a detectar enfermedades antes de que lleguen a propagarse de forma significativa.<\/p>\n<p>Fiebre, tos, diarrea o alteraciones neurol\u00f3gicas pueden presentarse inicialmente como s\u00edntomas aislados. Sin embargo, la aparici\u00f3n simult\u00e1nea de casos similares en una o varias regiones puede advertir del comienzo de un problema sanitario de mayor alcance. Equinella permite identificar estas situaciones mediante la informaci\u00f3n procedente directamente de la pr\u00e1ctica veterinaria.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de la plataforma, los veterinarios registrados comunican casos de enfermedades y s\u00edntomas an\u00f3malos. Los datos se analizan de forma an\u00f3nima para ofrecer una imagen actualizada de la situaci\u00f3n sanitaria de la poblaci\u00f3n equina suiza y detectar posibles concentraciones regionales.<\/p>\n<p>La veterinaria Franziska Remy-Wohlfender, especialista de la Cl\u00ednica Equina ISME de la Universidad de Berna, trabaja en este proyecto junto a Dilara Lale y Julia van Spijk, de la Cl\u00ednica Equina de la Universidad de Z\u00farich. Su labor presta especial atenci\u00f3n a aquellas enfermedades que no est\u00e1n sujetas a una obligaci\u00f3n oficial de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La fortaleza de Equinella reside precisamente en su red de cl\u00ednicas y consultas veterinarias. La informaci\u00f3n recopilada permite observar la evoluci\u00f3n de las enfermedades pr\u00e1cticamente en tiempo real y trasladar las alertas pertinentes al conjunto del sector equino. Los profesionales participantes tambi\u00e9n reciben informaci\u00f3n actualizada y avisos espec\u00edficos cuando se producen brotes relevantes.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la plataforma dispone de una herramienta gr\u00e1fica que permite consultar los s\u00edntomas y casos registrados, aplicar diferentes filtros y analizar la distribuci\u00f3n de las comunicaciones realizadas en Suiza.<\/p>\n<p>Desde su puesta en funcionamiento en 2013, Equinella se ha convertido en un instrumento destacado para la vigilancia de la salud equina en el pa\u00eds. Su red cubre una parte importante de la poblaci\u00f3n de caballos gracias a la colaboraci\u00f3n de las cl\u00ednicas y consultas veterinarias participantes.<\/p>\n<p>La continuidad del sistema no estaba garantizada durante los \u00faltimos a\u00f1os, pero la nueva financiaci\u00f3n asegura su actividad durante tres a\u00f1os m\u00e1s. Franziska Remy-Wohlfender ha celebrado esta decisi\u00f3n y ha se\u00f1alado que la desaparici\u00f3n de la plataforma habr\u00eda supuesto una gran p\u00e9rdida despu\u00e9s de m\u00e1s de una d\u00e9cada de trabajo, inversi\u00f3n y desarrollo.<\/p>\n<p>El funcionamiento de Equinella depende de que el mayor n\u00famero posible de veterinarios comunique sus observaciones. Cuanto m\u00e1s amplia sea la base de datos, mayor ser\u00e1 la capacidad para determinar si una enfermedad se est\u00e1 extendiendo en una zona concreta o en todo el territorio suizo.<\/p>\n<p>El objetivo es que las enfermedades no se detecten cuando ya se encuentran ampliamente propagadas, sino identificar cuanto antes cualquier evoluci\u00f3n preocupante e informar a tiempo al sector equino. Cada comunicaci\u00f3n individual puede convertirse as\u00ed en el primer paso de una respuesta preventiva eficaz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swiss-equestrian.ch\/news\/meldeplattform-equinella-krankheiten-erkennen-bevor-sie-sich-ausbreiten-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La plataforma Equinella continuar\u00e1 desempe\u00f1ando durante los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os un papel fundamental en la vigilancia de la salud equina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":42917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1392,1400],"tags":[],"ubicacion-de-banners":[],"class_list":["post-42916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-noticias"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42916"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42919,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42916\/revisions\/42919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42916"},{"taxonomy":"ubicacion-de-banners","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ubicacion-de-banners?post=42916"}],"curies":[{"name":"bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}