{"id":4848,"date":"2022-11-02T12:18:35","date_gmt":"2022-11-02T11:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/chaccoinfo.com\/?p=4848"},"modified":"2022-11-02T12:19:59","modified_gmt":"2022-11-02T11:19:59","slug":"intoxicacion-por-sicomoro-toxico-miopatia-atipica-equina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/intoxicacion-por-sicomoro-toxico-miopatia-atipica-equina\/","title":{"rendered":"Aumentan los casos de intoxicaci\u00f3n por sic\u00f3moro \u00bfsabes c\u00f3mo son sus semillas t\u00f3xicas?"},"content":{"rendered":"<p>Hace unas semanas os cont\u00e1bamos l<a href=\"https:\/\/mundoequestre.com\/miopatia-atipica-afectar-a-tu-caballo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a historia de Bertie<\/a>, un caballo que falleci\u00f3 de miopat\u00eda at\u00edpica a causa de una intoxicaci\u00f3n por sic\u00f3moro, un \u00e1rbol que crece mayoritariamente en \u00c1frica pero que sus semillas llegan a Europa a trav\u00e9s del aire. Sus <strong>semillas contienen una toxina<\/strong> que es la que deriva en la miopat\u00eda at\u00edpica equina (MAE) con su consumo.<\/p>\n<h2>MAE o Miopat\u00eda At\u00edpica Equina<\/h2>\n<p>La miopat\u00eda at\u00edpica, una condici\u00f3n que debilita los m\u00fasculos de los caballos, el sistema respiratorio y card\u00edaco. Puede ocurrir cuando se ingiere la toxina hipoglicina A, que se encuentra en las semillas de sic\u00f3moro. Se cree que el caluroso verano ha contribuido a una producci\u00f3n superior a la normal de semillas, que son las que pueden causar una intoxicaci\u00f3n mortal. Se cree que en Espa\u00f1a est\u00e1 m\u00e1s presente de lo que parece, solo que en muchos casos ha sido subdiagnosticada. \u00a0(Fuente: <a href=\"https:\/\/zaguan.unizar.es\/record\/31758?ln=es#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marion Dubosclard<\/a>).<\/p>\n<p>Sonia Gonzales-Medina, profesora asistente de medicina interna equina en la Escuela de Veterinaria de la Universidad de Nottingham, confirma que el Hospital Veterinario de Oakham ha tenido tres casos, con dos muertes, y hay informes de casos de otros veterinarios.<\/p>\n<p>\u201cEn los estudios encontramos que hay un aumento bienal en la producci\u00f3n de semillas con m\u00e1s hipoglicina A, y cuando lo comparas con la cantidad de casos reportados este a\u00f1o, se ve la correlaci\u00f3n\u201d, dice Sonia.<\/p>\n<p>\u201cEncontramos una variaci\u00f3n en la cantidad de toxina en las semillas al evaluar el mismo \u00e1rbol durante diferentes a\u00f1os, por lo que <strong>algunos a\u00f1os los caballos estar\u00e1n en mayor riesgo<\/strong>. No pudimos precisar c\u00f3mo ser\u00e1n esos a\u00f1os en cuanto al clima, pero notamos que <strong>los veranos m\u00e1s c\u00e1lidos tienden a significar una mayor producci\u00f3n de semillas<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<p>La Dra. Gonzales-Medina, quien dirigi\u00f3 estudios sobre miopat\u00eda at\u00edpica y est\u00e1 involucrada en investigaciones en curso sobre tratamientos, record\u00f3 a los propietarios que las semillas pueden viajar kil\u00f3metros con vientos fuertes y que se deben revisar los paddocks. Si se sospecha que un caballo no se encuentra bien, <strong>se debe buscar tratamiento veterinario urgente<\/strong>.<\/p>\n<p>El caballo que coment\u00e1bamos, Bertie, muri\u00f3 de miopat\u00eda at\u00edpica el 16 de octubre. Bertie fue llevado al Leahurst Equine Hospital donde las pruebas confirmaron el diagn\u00f3stico. Pero a pesar de los mejores esfuerzos de los veterinarios, <strong>no se pudo salvar<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cTodos se preocupaban por Bertie; todos los que lo conocieron, lo amaron, y necesito convertir esto en algo positivo y salvar a otros caballos, como si no, hubiera muerto en vano. Las semillas pueden flotar por kil\u00f3metros, pero muchas personas me han enviado mensajes que no sab\u00edan qu\u00e9 era eso \u201d.<\/p>\n<h2>La parte positiva<\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4850\" src=\"https:\/\/mundoequestre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Sycamore-seeds-300x190.jpg\" alt=\"sic\u00f3moro\" width=\"321\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Sycamore-seeds-300x190.jpg 300w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Sycamore-seeds-480x305.jpg 480w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Sycamore-seeds.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/>Lo bueno de las semillas de sic\u00f3moro es que son f\u00e1cilmente reconocibles. Seguro que en tu infancia has jugado a lanzar unas hojas que se encontraban en el suelo, con un \u00abpeso\u00bb en un lateral que las hac\u00eda caer dando vueltas hasta el suelo simulando una h\u00e9lice de un helic\u00f3ptero. Para jugar es ideal, pero para los caballos puede ser mortal.<\/p>\n<p>Esas \u00abhojas de helic\u00f3ptero\u00bb son las semillas de sic\u00f3moro. Miden unos 5cm y son f\u00e1cilmente reconocibles. Por eso, debes revisar el paddock de tu caballo y, si encuentras alguna, quitarla inmediatamente, adem\u00e1s de advertir a los dem\u00e1s usuarios de tu h\u00edpica para que hagan lo mismo.<\/p>\n<p>En cuanto a los caballos ya intoxicados, \u201clos signos incluyen c\u00f3licos o colitis de moderados a severos, letargo, deshidrataci\u00f3n y orina oscura. Los signos pueden desarrollarse extremadamente r\u00e1pido y la muerte puede ocurrir dentro de otras 12 a 24 horas\u201d.<\/p>\n<h2>Se sigue investigando<\/h2>\n<p>El servicio de pruebas del Royal Veterinary College (RVC) <strong>permite a los propietarios enviar muestras de semillas para averiguar si la toxina est\u00e1 presente<\/strong>. Los veterinarios tambi\u00e9n pueden enviar muestras de sangre para su an\u00e1lisis.<\/p>\n<p>\u201cEl laboratorio ha estado especialmente ocupado con muchos casos confirmados. Algunos caballos afectados tienen niveles inusualmente altos de toxina en la sangre y una veintena de caballos han muerto ya. En otros caballos resulta en una enfermedad m\u00e1s leve, probablemente relacionada con que el caballo ingiera menos toxina\u201d, dijo un portavoz de RVC.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Veterinaria Equina Brit\u00e1nica ha informado <strong>un aumento en los casos<\/strong> no solo de miopat\u00eda at\u00edpica sino tambi\u00e9n de toxicidad en semillas, una condici\u00f3n \u00abmenos com\u00fan y menos entendida\u00bb que la miopat\u00eda at\u00edpica, que necesita atenci\u00f3n veterinaria urgente si se sospecha.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4849\" aria-describedby=\"caption-attachment-4849\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4849\" src=\"https:\/\/mundoequestre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-300x200.jpg\" alt=\"sic\u00f3moro\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-300x200.jpg 300w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-768x512.jpg 768w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-980x653.jpg 980w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GettyImages-1264659003-9e6e477ff2ed46aaa46aae5331f898ad-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4849\" class=\"wp-caption-text\">Las semillas tambi\u00e9n pueden tener este aspecto<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unas semanas os cont\u00e1bamos la historia de Bertie, un caballo que falleci\u00f3 de miopat\u00eda at\u00edpica a causa de una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4850,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1400],"tags":[],"ubicacion-de-banners":[],"class_list":["post-4848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4848"},{"taxonomy":"ubicacion-de-banners","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ubicacion-de-banners?post=4848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}