{"id":4587,"date":"2022-10-21T11:58:28","date_gmt":"2022-10-21T09:58:28","guid":{"rendered":"https:\/\/chaccoinfo.com\/?p=4587"},"modified":"2022-10-21T12:05:22","modified_gmt":"2022-10-21T10:05:22","slug":"miopatia-atipica-afectar-a-tu-caballo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/miopatia-atipica-afectar-a-tu-caballo\/","title":{"rendered":"\u201c\u00c9l me salv\u00f3, ahora quiero salvar a otros\u201d: la miopat\u00eda at\u00edpica y c\u00f3mo puede afectar a tu caballo"},"content":{"rendered":"<h2>La due\u00f1a devastada de un caballo que muri\u00f3 de miopat\u00eda at\u00edpica equina (MAE) comparte su historia con la esperanza de que la muerte de su querido Bertie no haya sido en vano.<\/h2>\n<p>Kate Dawson hab\u00eda sido due\u00f1a de su compa\u00f1ero durante 14 a\u00f1os, pero \u00abtodo eso se lo llevaron en 24 horas\u00bb.\u00a0El caballo castrado de 19 a\u00f1os, a quien Kate atribuye haberle salvado la vida cuando ten\u00eda anorexia, muri\u00f3 el 16 de octubre.\u00a0\u201c<strong>Me salv\u00f3 de la anorexia<\/strong> porque me dio una raz\u00f3n para levantarme de la cama por las ma\u00f1anas\u201d, dijo Kate. \u201cAhora necesito tratar de salvar a otros\u201d.<\/p>\n<p>Kate tuvo una clase con Bertie en su finca el s\u00e1bado (15 de octubre). El binomio hab\u00eda hecho un poco de todo en sus 14 a\u00f1os juntos, incluida la clasificaci\u00f3n para el Campeonato Northern Lights 2023 en la categor\u00eda de \u00abworking hunter class\u00bb en su \u00faltimo concurso.<\/p>\n<p>Kate dijo que Bertie parec\u00eda normal cuando lo cepillaba y lo preparaba, pero cuando se mont\u00f3, not\u00f3 que no se sent\u00eda del todo bien.\u00a0\u201cMi entrenador dijo que lo ve\u00eda un poco r\u00edgido\u201d, dijo. \u201cMe par\u00e9 y \u00e9l intent\u00f3 revolcarse conmigo montada, y eso no es normal en \u00e9l en absoluto. Lo descinch\u00e9 y se le ve\u00eda muy raro, y luego simplemente se cay\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>Kate llam\u00f3 al veterinario y mencion\u00f3 la posibilidad de una miopat\u00eda at\u00edpica, una condici\u00f3n tambi\u00e9n conocida como envenenamiento por sic\u00f3moro (un \u00e1rbol de la familia de las mor\u00e1ceas), y que a menudo es fatal.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4590\" aria-describedby=\"caption-attachment-4590\" style=\"width: 322px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4590\" src=\"https:\/\/mundoequestre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/sicomoro-300x300.jpg\" alt=\"miopat\u00eda at\u00edpica\" width=\"322\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/sicomoro-300x300.jpg 300w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/sicomoro-150x150.jpg 150w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/sicomoro-480x480.jpg 480w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/sicomoro.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4590\" class=\"wp-caption-text\">\u00c1rbol sicomoro<\/figcaption><\/figure>\n<h2>MAE o envenenamiento por sic\u00f3moro<\/h2>\n<p>Actualmente este \u00e1rbol crece mayoritariamente en \u00c1frica central y del sur\u00a0<strong>sus semillas pueden estar presentes en pa\u00edses del norte de Europa o incluso en Espa\u00f1a<\/strong>, dado que vuelan con el viento. Este \u00e1rbol requiere un clima c\u00e1lido y h\u00famedo, por lo que no tiene problema en crecer en Espa\u00f1a. Sus <strong>semillas contienen una toxina<\/strong> que es la que deriva en la miopat\u00eda at\u00edpica equina (MAE) con su consumo.<\/p>\n<p>La MAE es una enfermedad grave de curso agudo que afecta a los \u00e9quidos, produciendo da\u00f1o en los m\u00fasculos posturales, respiratorios y card\u00edaco que conlleva a menudo la muerte. Se cree que en Espa\u00f1a est\u00e1 m\u00e1s presente de lo que parece, solo que en muchos casos ha sido subdiagnosticada. \u00a0(Fuente: <a href=\"https:\/\/zaguan.unizar.es\/record\/31758?ln=es#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marion Dubosclard<\/a>).<\/p>\n<p>\u201cEl veterinario dijo que no eran s\u00edntomas cl\u00e1sicos de miopat\u00eda at\u00edpica y pens\u00f3 que eran c\u00f3licos\u201d, dijo Kate. \u201cMe dijo que lo caminara, lo cual hice, pero alrededor de las 8 de la tarde, se cay\u00f3 y no pude levantarlo\u201d.<\/p>\n<p>Bertie fue llevado al Leahurst Equine Hospital (Liverpool), donde los veterinarios acordaron que no mostraba signos cl\u00e1sicos de miopat\u00eda at\u00edpica, pero le hicieron las pruebas a la ma\u00f1ana siguiente y confirmaron el diagn\u00f3stico.<\/p>\n<h2>\nDiagn\u00f3stico fatal<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4594\" aria-describedby=\"caption-attachment-4594\" style=\"width: 332px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4594\" src=\"https:\/\/mundoequestre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sycamore-seeds-300x190.jpg\" alt=\"miopatia atipica\" width=\"332\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sycamore-seeds-300x190.jpg 300w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sycamore-seeds-480x305.jpg 480w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sycamore-seeds.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4594\" class=\"wp-caption-text\">semillas de sicomoro<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cFuimos a verlo alrededor de las 3 de la tarde y se anim\u00f3 un poco, ten\u00eda su cabeza en mi hombro\u201d, dijo Kate. \u201cEstuvimos como una hora y media, y le dije \u2018te veo ma\u00f1ana\u2019.\u00a0A la media hora de camino a casa, llamaron y dijeron que se hab\u00eda ca\u00eddo de nuevo. El veterinario dijo que no pod\u00edan esperar a que volvi\u00e9ramos porque \u00e9l se habr\u00eda ido, no ten\u00edan otra opci\u00f3n, as\u00ed que no pude volver a verlo\u201d.<\/p>\n<p>Kate ha compartido su angustia en Facebook con la esperanza de crear conciencia sobre la condici\u00f3n. No hay \u00e1rboles de sic\u00f3moro en el campo de Bertie, pero las semillas que se han encontrado en \u00e9l podr\u00edan haber volado hasta all\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cNecesito salvar a otros en nombre de Bertie\u201d, dijo Kate. \u201cLas semillas pueden flotar durante kil\u00f3metros, pero muchas personas me han enviado mensajes que no sab\u00edan qu\u00e9 era. Hemos o\u00eddo hablar de 14 caballos que han muerto a causa de esto la semana pasada (Inglaterra).\u00bb<\/p>\n<p>\u201cTodos se preocupaban por Bertie; todos los que lo conocieron, lo amaron, y necesito marcar la diferencia, convertir esto en algo positivo y salvar a otros caballos, como si no, hubiera muerto en vano\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4588\" aria-describedby=\"caption-attachment-4588\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4588\" src=\"https:\/\/mundoequestre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bertie1-920x518-1-300x169.jpg\" alt=\"miopat\u00eda at\u00edpica\" width=\"630\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bertie1-920x518-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bertie1-920x518-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bertie1-920x518-1-480x270.jpg 480w, https:\/\/chaccoinfo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bertie1-920x518-1.jpg 920w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4588\" class=\"wp-caption-text\">Foto por Michael Dawson<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La due\u00f1a devastada de un caballo que muri\u00f3 de miopat\u00eda at\u00edpica equina (MAE) comparte su historia con la esperanza de que la muerte de su querido Bertie no haya sido en vano.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":4589,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1400],"tags":[],"ubicacion-de-banners":[],"class_list":["post-4587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4587"},{"taxonomy":"ubicacion-de-banners","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ubicacion-de-banners?post=4587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}