{"id":41478,"date":"2026-08-21T11:35:33","date_gmt":"2026-08-21T09:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/chaccoinfo.com\/?p=41478"},"modified":"2026-08-21T11:35:33","modified_gmt":"2026-08-21T09:35:33","slug":"janine-coetzee-llega-a-aachen-cumpliendo-un-sueno-de-la-infancia-es-de-lo-que-estan-hechos-los-suenos-y-los-deseos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/janine-coetzee-llega-a-aachen-cumpliendo-un-sueno-de-la-infancia-es-de-lo-que-estan-hechos-los-suenos-y-los-deseos\/","title":{"rendered":"Janine Coetzee llega a Aachen cumpliendo un sue\u00f1o de la infancia: \u00abEs de lo que est\u00e1n hechos los sue\u00f1os y los deseos\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Con solo 19 a\u00f1os, Janine Coetzee est\u00e1 a punto de vivir uno de los momentos m\u00e1s importantes de su todav\u00eda joven trayectoria deportiva.<\/p>\n<p>La amazona sudafricana competir\u00e1 en el CSIY U25 que se celebra de forma paralela al FEI World Championships Aachen 2026, donde defender\u00e1 los colores de Sud\u00e1frica junto a Q. Belissimo Z.<\/p>\n<p>Para Coetzee, llegar hasta Aachen supone hacer realidad un sue\u00f1o que comenz\u00f3 pr\u00e1cticamente al mismo tiempo que su vida entre caballos. Creci\u00f3 en una familia estrechamente vinculada al mundo ecuestre: sus abuelos y su madre montaban y, cuando cumpli\u00f3 dos a\u00f1os, recibi\u00f3 su primer poni.<\/p>\n<p>Su pasi\u00f3n por el Salto comenz\u00f3 a definirse unos a\u00f1os despu\u00e9s. Janine recuerda especialmente una competici\u00f3n escolar cuando ten\u00eda seis a\u00f1os y su entonces entrenadora, Kirsten Winn-Smith, la vio completar al trote un recorrido de 50 cent\u00edmetros.<\/p>\n<p>Solo un a\u00f1o despu\u00e9s lleg\u00f3 una conversaci\u00f3n con su abuela que todav\u00eda permanece en su memoria.<\/p>\n<p>\u00abCuando ten\u00eda unos siete a\u00f1os, mi abuela me hizo un d\u00eda la pregunta de oro: \u201c\u00bfQu\u00e9 altura quieres saltar alg\u00fan d\u00eda?\u201d. Inmediatamente le dije: \u00a11,60 m!\u00bb, recuerda.<\/p>\n<p>Aquella respuesta infantil termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en un objetivo real. Coetzee cerr\u00f3 su etapa junior en julio de 2025 y apenas un mes despu\u00e9s disput\u00f3 su primer recorrido de 1,50 metros. En octubre de ese mismo a\u00f1o compiti\u00f3 adem\u00e1s en una prueba clasificatoria para la Copa del Mundo.<\/p>\n<p>Su camino hacia Europa comenz\u00f3 a tomar forma a finales de 2025, cuando tuvo la oportunidad de acompa\u00f1ar a su entrenadora de muchos a\u00f1os, Charley Ann Barford, en su propio proyecto deportivo. En enero de 2026 comenz\u00f3 tambi\u00e9n el proceso para trasladar a Q. Belissimo Z desde Sud\u00e1frica hasta Europa, un caballo que ha formado parte fundamental de esta nueva etapa internacional. Los registros de la FEI recogen ya al binomio compitiendo en Europa hasta 1,50 metros durante esta temporada.<\/p>\n<p>Dar ese salto desde Sud\u00e1frica ha supuesto una experiencia de aprendizaje constante. Janine describe su pa\u00eds como un lugar con una comunidad de Salto apasionada y en crecimiento, rodeada de jinetes, amazonas y entrenadores con talento, adem\u00e1s de organizaciones dispuestas a ayudar a las nuevas generaciones.<\/p>\n<p>\u00abHe tenido mucha suerte de adquirir experiencia a trav\u00e9s de nuestras competiciones, entrenamientos y trabajando con diferentes caballos con talento y profesionales con muchos conocimientos\u00bb, explica.<\/p>\n<p>Ahora, todo ese recorrido la lleva hasta Aachen y a la posibilidad de representar a Sud\u00e1frica en uno de los grandes escenarios internacionales.<\/p>\n<p>\u00abRepresentar a mi pa\u00eds en un escenario tan grande como Aachen me produce una mezcla de orgullo, gratitud y emoci\u00f3n. Ni siquiera puedo empezar a describir lo privilegiada que me siento de ir a Aachen 2026 vestida de verde y dorado. Es de lo que est\u00e1n hechos los sue\u00f1os y los deseos\u00bb.<\/p>\n<p>La emoci\u00f3n adquiere todav\u00eda m\u00e1s significado cuando piensa en todo lo que ha sido necesario para alcanzar este momento.<\/p>\n<p>\u00abEs dif\u00edcil expresar con palabras lo que se siente al entrar en una pista sabiendo que no solo me represento a m\u00ed misma, sino tambi\u00e9n a mi pa\u00eds y a todos los que me han apoyado durante mi camino. Cada entrenamiento, sacrificio, contratiempo y logro me ha llevado hasta este momento y no querr\u00eda estar en ning\u00fan otro lugar\u00bb.<\/p>\n<p>Cuando vista los colores sudafricanos, asegura, llevar\u00e1 consigo \u00abel cari\u00f1o y el apoyo\u00bb de su familia, entrenadores, equipo, amigos y de todas las personas que han cre\u00eddo en ella.<\/p>\n<p>Aachen ser\u00e1, adem\u00e1s, una experiencia completamente nueva. Janine nunca ha estado all\u00ed y reconoce que pr\u00e1cticamente todo lo que rodea a la competici\u00f3n despierta su ilusi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a1Estoy emocionada por todo! No puedo esperar para vivir el ambiente, el p\u00fablico y esa enorme pista al aire libre. Tengo much\u00edsimas ganas de observar y aprender en persona de las leyendas de nuestro deporte y ver c\u00f3mo lo hacen los mejores de los mejores\u00bb.<\/p>\n<p>Su llegada a Europa durante esta temporada ha sido tambi\u00e9n una parte esencial de la preparaci\u00f3n. Para la amazona sudafricana, competir en nuevos escenarios y enfrentarse a recorridos diferentes le ha permitido adquirir herramientas que espera poder utilizar ahora.<\/p>\n<p>\u00abCreo que he aprendido much\u00edsimo compitiendo en Europa. Los recorridos que he tenido la suerte de saltar han sido incre\u00edbles y estoy decidida a aprovechar toda esta valiosa experiencia de cara al futuro\u00bb.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas semanas, el trabajo no se ha limitado a cuestiones t\u00e9cnicas. Existe una idea que Coetzee considera especialmente importante antes de afrontar una competici\u00f3n de estas caracter\u00edsticas: disfrutar.<\/p>\n<p>\u00abDefinitivamente hemos trabajado en algunas cosas, pero creo que lo m\u00e1s importante es divertirnos y disfrutar cada minuto\u00bb.<\/p>\n<p>Esa filosof\u00eda tambi\u00e9n define sus objetivos para Aachen. No habla de resultados concretos ni de posiciones, sino de aprovechar una oportunidad que hasta hace poco formaba parte de sus sue\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00abEs un privilegio simplemente ver mi nombre en la lista de participantes y poder entrar en la pista de Aachen. Por supuesto que voy a dar lo mejor de m\u00ed y disfrutar cada minuto, afront\u00e1ndolo simplemente obst\u00e1culo a obst\u00e1culo\u00bb.<\/p>\n<p>Coetzee concede tambi\u00e9n un enorme valor al formato U25 y a la oportunidad de compartir competici\u00f3n con j\u00f3venes procedentes de sistemas ecuestres y pa\u00edses muy diferentes.<\/p>\n<p>\u00abCreo que la categor\u00eda U25 es enormemente valiosa porque re\u00fane a j\u00f3venes jinetes y amazonas de diferentes pa\u00edses y entornos, permiti\u00e9ndonos aprender unos de otros mientras competimos a un alto nivel\u00bb.<\/p>\n<p>Para ella, este tipo de competiciones permiten adquirir experiencia, confianza y regularidad antes de dar definitivamente el salto hacia el deporte internacional absoluto. Pero hay otro elemento que considera igualmente importante: las relaciones que nacen durante el camino.<\/p>\n<p>\u00abLa experiencia, los conocimientos y las amistades que se consiguen a trav\u00e9s de la categor\u00eda U25 tendr\u00e1n tambi\u00e9n un impacto duradero y desempe\u00f1ar\u00e1n un papel importante en el desarrollo de la pr\u00f3xima generaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Detr\u00e1s de la amazona que llegar\u00e1 a Aachen existe tambi\u00e9n una larga lista de caballos que han ido construyendo su forma de montar. Cuando se le pregunta cu\u00e1les han sido los m\u00e1s importantes, Janine reconoce que resulta dif\u00edcil elegir, aunque destaca especialmente tres nombres: Quiletta, Q. Belissimo Z y Calvert.<\/p>\n<p>\u00abHe tenido much\u00edsima suerte de montar muchos caballos incre\u00edbles y cada uno de ellos ten\u00eda algo que ense\u00f1arme\u00bb.<\/p>\n<p>Quiletta, su yegua de la etapa Children, con la que consigui\u00f3 varios t\u00edtulos nacionales, le ense\u00f1\u00f3 la importancia del coraz\u00f3n y el car\u00e1cter y a comprender que el tama\u00f1o no lo es todo. Q. Belissimo Z le ha ense\u00f1ado \u00abcoraje y determinaci\u00f3n\u00bb, mientras que Calvert, un caballo que comenz\u00f3 a trabajar cuando era joven, le ense\u00f1\u00f3 \u00abresiliencia y paciencia\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abTrabaja duro y los resultados llegar\u00e1n\u00bb, resume.<\/p>\n<p>En esa construcci\u00f3n como amazona existe adem\u00e1s una figura humana especialmente importante: su entrenadora de muchos a\u00f1os, Charley Ann Barford, que representa a Zimbabue en Aachen.<\/p>\n<p>\u00abHa tenido uno de los papeles m\u00e1s importantes para convertirme en la amazona que soy hoy. Ha sido un modelo excepcional durante todos estos a\u00f1os y es realmente alguien a quien aspiro a parecerme alg\u00fan d\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p>Aunque alcanzar Aachen supone cumplir uno de sus grandes sue\u00f1os, Coetzee no considera que su objetivo deportivo termine aqu\u00ed. Quiere seguir compitiendo en pruebas de mayor nivel, pero su visi\u00f3n del futuro va mucho m\u00e1s all\u00e1 de aumentar la altura de los obst\u00e1culos.<\/p>\n<p>\u00abMe gustar\u00eda saltar algunas pruebas m\u00e1s grandes, pero estoy m\u00e1s centrada en desarrollarme como horsewoman y amazona, producir caballos lo mejor que pueda y aprovechar cada oportunidad que aparezca, sea grande o peque\u00f1a\u00bb.<\/p>\n<p>Y si algo tiene claro antes de afrontar esta experiencia es que ning\u00fan resultado individual se construye realmente en solitario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre las primeras personas a las que quiere agradecer el camino recorrido est\u00e1n sus abuelos, Clive Robertson y Sharlee, a quienes define como sus mayores apoyos y patrocinadores durante todos estos a\u00f1os, adem\u00e1s de toda su familia, sus \u00abmayores animadores\u00bb desde Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n menciona especialmente a sus entrenadores Charley y Gerry por las incontables horas dedicadas a su formaci\u00f3n; a Vincent, por su ayuda y apoyo; a todo el equipo Rotoflo que permanece en casa; a Cieli Equestrian Apparel por el patrocinio de su ropa de competici\u00f3n para Aachen; a South African Showjumping y a la South African Equestrian Federation (SAEF), adem\u00e1s de los patrocinadores que hacen posibles estas competiciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abRealmente hace falta todo un pueblo en este deporte\u00bb, concluye.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ahora, despu\u00e9s de a\u00f1os de trabajo, sacrificios, caballos que dejaron una ense\u00f1anza y una aventura que la llev\u00f3 desde Sud\u00e1frica hasta Europa, Janine Coetzee est\u00e1 preparada para descubrir por primera vez Aachen. Lo har\u00e1 con apenas 19 a\u00f1os, defendiendo el verde y dorado de su pa\u00eds y con aquella respuesta que dio a su abuela cuando ten\u00eda siete a\u00f1os un poco m\u00e1s cerca de convertirse por completo en realidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con solo 19 a\u00f1os, Janine Coetzee est\u00e1 a punto de vivir uno de los momentos m\u00e1s importantes de su todav\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":41479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1392,1400,1389,13],"tags":[],"ubicacion-de-banners":[],"class_list":["post-41478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-noticias","category-salto","category-salto-de-obstaculos"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41478"},{"taxonomy":"ubicacion-de-banners","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ubicacion-de-banners?post=41478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}