Con solo 16 a\u00f1os, JJ Torano est\u00e1 preparado para vivir una de las experiencias m\u00e1s importantes de su todav\u00eda joven trayectoria deportiva. El jinete estadounidense competir\u00e1 junto a Lyon 50 en el CSIY U25 que se disputar\u00e1 de forma paralela al FEI World Championships Aachen 2026, una oportunidad que le permitir\u00e1 descubrir por primera vez uno de los escenarios que lleva pr\u00e1cticamente una d\u00e9cada siguiendo desde la distancia.<\/p>\n
Torano pertenece a una familia estrechamente vinculada al Salto. Sus padres, Jimmy y Danielle Torano, han desarrollado sus respectivas carreras dentro del deporte de alto nivel y los caballos estuvieron presentes en su vida pr\u00e1cticamente desde que naci\u00f3. Sin embargo, durante su infancia tambi\u00e9n practic\u00f3 otros deportes y no fue hasta aproximadamente los 12 a\u00f1os cuando tom\u00f3 una decisi\u00f3n que terminar\u00eda marcando su camino.<\/p>\n
\u00abDecid\u00ed dedicar todas las horas que ten\u00eda a los caballos en lugar de practicar otros deportes porque hab\u00eda decidido que el Salto era lo que quer\u00eda hacer\u00bb, explica a Chacco Marketing.<\/p>\n
Crecer rodeado de la experiencia de sus padres ha influido inevitablemente en su manera de entender la competici\u00f3n. Tanto Jimmy como Danielle Torano disputaron varias Finales de la Copa del Mundo; su padre, adem\u00e1s, compiti\u00f3 en Aachen formando parte del equipo estadounidense, mientras que su madre lleg\u00f3 a estar preseleccionada para los Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n
\u00abFue un enorme privilegio crecer y tener a mis padres entren\u00e1ndome desde el principio, contando ellos ya con este tipo de experiencia. Siempre he afrontado todo lo que he hecho en este deporte con una mentalidad seria y competitiva. Creo que los \u00e9xitos de mis padres establecieron casi un punto de referencia de hasta d\u00f3nde quiero llegar y eso me impulsa\u00bb.<\/p>\n
Ahora ser\u00e1 JJ quien salga a pista en Aachen representando a Estados Unidos en el CSIY U25. Ser\u00e1 la segunda ocasi\u00f3n en la que represente internacionalmente a su pa\u00eds y su primera experiencia en Aachen.<\/p>\n
\u00abEs un enorme honor. Obviamente existe cierta presi\u00f3n al saber que Olivia y yo hemos sido elegidos entre cientos para venir y representar a nuestro pa\u00eds, pero tengo que mantenerme concentrado y montar como en cualquier otro concurso. Ser yo mismo y montar como s\u00e9 hacerlo\u00bb.<\/p>\n
Aachen tiene, adem\u00e1s, un significado especial para \u00e9l. Durante cerca de una d\u00e9cada ha seguido sus pruebas a trav\u00e9s de la pantalla y, en esta ocasi\u00f3n, podr\u00e1 experimentar el ambiente desde una perspectiva completamente diferente.<\/p>\n
\u00abHe visto Aachen desde mi tel\u00e9fono durante probablemente casi diez a\u00f1os y lo que m\u00e1s me ilusiona es poder vivir el ambiente y al p\u00fablico como competidor, pero tambi\u00e9n como espectador mientras veo el Campeonato del Mundo\u00bb.<\/p>\n
Para afrontar esta experiencia contar\u00e1 con Lyon 50, un semental con el que forma binomio desde hace aproximadamente dos a\u00f1os y medio y al que define como un caballo especialmente entregado.<\/p>\n
\u00abLyon es un animal incre\u00edble. Es un semental, pero es muy dulce. Puedo garantizar que, pase lo que pase, Lyon da el cien por cien cada vez. Es un caballo que siempre lo intenta y quiere complacer a las personas que est\u00e1n a su alrededor\u00bb.<\/p>\n
La conexi\u00f3n entre ambos apareci\u00f3 muy pronto. Apenas dos meses despu\u00e9s de comenzar su relaci\u00f3n deportiva consiguieron su primera victoria conjunta en un Gran Premio y, desde entonces, Lyon 50 ha acompa\u00f1ado al joven estadounidense en numerosos triunfos tanto nacionales como internacionales.<\/p>\n
Para JJ, las principales cualidades de su compa\u00f1ero no se encuentran \u00fanicamente en sus capacidades f\u00edsicas.<\/p>\n
\u00abSu coraz\u00f3n y su mente son sus mejores cualidades. Siempre intenta trabajar con nosotros y conseguir el mejor resultado para todos\u00bb.<\/p>\n
La preparaci\u00f3n para Aachen ha estado precisamente orientada a conseguir que Lyon llegue en las mejores condiciones posibles. Torano reconoce que resulta complicado reproducir previamente aquello que encontrar\u00e1n una vez entren en la pista alemana.<\/p>\n
\u00abNo creo que exista una \u00fanica manera de prepararse para Aachen. No hay ning\u00fan lugar como este, nada se puede comparar y todo el mundo lo sabe cuando va all\u00ed. Lo m\u00e1s importante para m\u00ed es tener confianza en tu caballo y saber que es capaz\u00bb.<\/p>\n
Por ello, el equipo ha optado por conceder a Lyon 50 un mes relativamente tranquilo antes del concurso, buscando que llegue fresco y preparado para ofrecer su mejor versi\u00f3n sobre la hierba de Aachen.<\/p>\n
La presi\u00f3n de representar a Estados Unidos tampoco cambia excesivamente la filosof\u00eda con la que JJ pretende afrontar sus recorridos. El jinete asegura sentirse c\u00f3modo compitiendo bajo presi\u00f3n y trata de utilizarla como una motivaci\u00f3n adicional.<\/p>\n
\u00abGeneralmente soy bueno bajo presi\u00f3n. Esa presi\u00f3n va a estar ah\u00ed pase lo que pase, pero lo importante es c\u00f3mo eres capaz de manejarla y utilizarla como combustible para impulsarte y rendir. En las competiciones por equipos la mentalidad puede cambiar un poco, pero normalmente mantengo la misma idea: montar mi propio recorrido\u00bb.<\/p>\n
La oportunidad de competir en el CSIY U25 durante el Campeonato del Mundo adquiere todav\u00eda mayor dimensi\u00f3n teniendo en cuenta su edad. Para Torano, independientemente del resultado deportivo, salir a una pista como Aachen con 16 a\u00f1os supone ya una experiencia dif\u00edcil de comparar.<\/p>\n
\u00abNo todos los d\u00edas los j\u00f3venes tienen la oportunidad de competir en Aachen durante el Campeonato del Mundo. Cuando conocimos esta oportunidad quisimos convertirla en un objetivo. Poder saltar en Aachen es lo m\u00e1s importante que me llevar\u00e9, independientemente del resultado. Tener la posibilidad de hacerlo con 16 a\u00f1os, cuando hay jinetes de m\u00e1ximo nivel que no llegan hasta aqu\u00ed hasta pasados los 20, es realmente una experiencia incre\u00edble\u00bb.<\/p>\n
Eso no significa que Torano llegue a Alemania \u00fanicamente dispuesto a disfrutar. Su juventud contrasta con una mentalidad competitiva que deja muy clara cuando habla de sus objetivos.<\/p>\n
\u00abPor supuesto que quiero divertirme y disfrutar de la experiencia, pero llego a Aachen con un objetivo, que es siempre el mismo: ganar. No me gusta perder, as\u00ed que cuando llegue el momento voy a intentar ganar. Dar\u00e9 lo mejor de m\u00ed y espero que las cosas salgan a mi favor\u00bb.<\/p>\n
A medio plazo, sus aspiraciones pasan por continuar sumando resultados consistentes en competiciones FEI, disputar Grandes Premios internacionales cuando alcance los 18 a\u00f1os y conseguir formar parte de equipos de Copa de Naciones para seguir representando a Estados Unidos.<\/p>\n
Antes de comenzar su experiencia en Aachen, JJ Torano tambi\u00e9n quiere reconocer a todas las personas que han hecho posible que haya llegado hasta aqu\u00ed. En primer lugar, a sus padres, Jimmy y Danielle Torano, a quienes define como su apoyo desde la primera vez que se subi\u00f3 a un poni. Tambi\u00e9n agradece el trabajo de los equipos, mozos, jinetes, entrenadores y amigos de JET Show Stable y North Run, as\u00ed como el apoyo de los entrenadores de North Run, Missy Clark y John Brennan.<\/p>\n
Y reserva un agradecimiento especial para Rob Gierkink, de Kadley Farm, propietario de Lyon 50: \u00abNo podr\u00edamos hacerlo sin \u00e9l. Gracias a todos los que me han ayudado a llegar hasta este punto\u00bb.<\/p>\n
Ahora llega el momento de convertir tantos a\u00f1os viendo Aachen desde una pantalla en una experiencia propia. JJ Torano y Lyon 50 afrontar\u00e1n el CSIY U25 representando a Estados Unidos con una idea muy clara: disfrutar de una oportunidad extraordinaria, confiar en el trabajo realizado y, cuando llegue el momento de entrar en pista, competir para ganar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Con solo 16 a\u00f1os, JJ Torano est\u00e1 preparado para vivir una de las experiencias m\u00e1s importantes de su todav\u00eda joven […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":41408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1392,1400,1389,13],"tags":[],"ubicacion-de-banners":[],"class_list":["post-41407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-noticias","category-salto","category-salto-de-obstaculos"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41407"},{"taxonomy":"ubicacion-de-banners","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaccoinfo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ubicacion-de-banners?post=41407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}