Der Oberste Gerichtshof von Kastilien und León hat die sofortige Schließung des Pferdehotels in La Cartuja de Burgos angeordnet, nachdem er der Berufung des Stadtrats stattgegeben und festgestellt hatte, dass die Bauten gegen den allgemeinen Stadtentwicklungsplan der Stadt verstoßen.
Dem Urteil zufolge überschreiten die Anlagen die zulässigen Grenzen auf geschützten landwirtschaftlichen Flächen. Die rechtlich genehmigte Fläche von 1.445 Quadratmetern wird durch die Bebauung von insgesamt 2.184 Quadratmetern auf mehreren Grundstücken überschritten. Weiterhin wird festgestellt, dass mehrere Gebäude die vorgeschriebenen Abstände zu bebauten Flächen nicht einhalten und dass die verwendeten Materialien und Farben nicht den ästhetischen Standards der örtlichen Bauvorschriften entsprechen.
Die Eigentümer argumentierten, dass es sich bei einigen Bauwerken eher um Scheunen als um Lagerhallen handele, da sie keine Fundamente hätten, demontierbar seien und daher nicht als Gebäude gelten sollten. Das Oberste Gericht wies diese Argumente jedoch zurück und stufte die Bauwerke trotz ihrer technischen Einfachheit als Gebäude ein.
Das Urteil besagt außerdem, dass eines der Bauwerke, das für Toiletten und Umkleideräume vorgesehen ist, in seiner jetzigen Form nicht als Wohnung genutzt werden darf, selbst wenn es transportabel oder auf Rädern ist.
Bestimmte landwirtschaftliche Tätigkeiten dürfen auf Grundstücken, auf denen keine illegalen Bauten vorhanden sind, fortgesetzt werden; auf den von Rechtsstreitigkeiten betroffenen Grundstücken ist jedoch die Einstellung sowohl des Hotelbetriebs als auch der Viehzucht erforderlich.
Die Schließung muss, wie vom Gericht angeordnet, unter Unterstützung der Strafverfolgungsbehörden erfolgen. Gegen das Urteil kann beim Obersten Gerichtshof Berufung eingelegt werden.









